Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
STRETCHIT 87% 718 4,503 28,268 221 258

Summary

Language code pt
Aliased language codes por, por_pt, pt_pt, ptg
English name of the language Portuguese
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 249,463,918
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 11 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
10/30/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,711 122,075 799,591
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 87% 4,993 96% 117,572 96% 771,323
Translated 87% 4,993 96% 117,572 96% 771,323
Needs editing 8% 497 3% 4,281 3% 26,783
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 258 5% 6,907 6% 48,655
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 221 1% 222 1% 1,485
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,652 changes 63 changes 4,627 changes 671 changes 415 changes 68 changes 1,649 changes 6 changes 126 changes 48 changes 89 changes 146 changes 549 changes 479 changes 334 changes 153 changes 330 changes 0 changes 203 changes 88 changes 48 changes 33 changes 15 changes 92 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

122 k
Hosted words
5,711
Hosted strings
87%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+3%
Hosted strings
+3%
−3%
Translated
−3%
+50%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/30/2026
User avatar admin

File uploaded
Processed 355 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 10).
File upload mode: Add as translation needing edit 10/29/2026
User avatar admin

Translation uploaded
Use it to sign in.
Use-o para entrar na sua conta.
email.email-changed-new-address.signIn
10/29/2026
User avatar admin

Translation uploaded
{{email}} is now the email address of your STRETCHIT account.
{{email}} agora é o e-mail da sua conta STRETCHIT.
email.email-changed-new-address.body
10/29/2026
User avatar admin

Translation uploaded
Hi there!
Olá!
email.email-changed-new-address.greeting
10/29/2026
User avatar admin

Translation uploaded
Email updated
E-mail atualizado
email.email-changed-new-address.heading
10/29/2026
User avatar admin

Translation uploaded
This is now the email address of your STRETCHIT account
Este agora é o e-mail da sua conta STRETCHIT
email.email-changed-new-address.subject
10/29/2026
User avatar admin

Translation uploaded
If it wasn’t you, contact our support team at <a href="mailto:{{supportEmail}}">{{supportEmail}}</a> right away.
Se não foi você, entre em contato imediatamente com nossa equipe de suporte pelo e-mail <a href="mailto:{{supportEmail}}">{{supportEmail}}</a>.
email.email-changed-old-address.notYou
10/29/2026
User avatar admin

Translation uploaded
The email address of your STRETCHIT account was changed to {{newEmail}}.
O e-mail da sua conta STRETCHIT foi alterado para {{newEmail}}.
email.email-changed-old-address.changed
10/29/2026
User avatar admin

Translation uploaded
Hi there!
Olá!
email.email-changed-old-address.greeting
10/29/2026
Browse all changes for this language