Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 1
French 0% 10 128 761 10
Italian 0% 10 128 761 10
Portuguese
Spanish 100% 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website stretchitapp.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@gitlab.com:StretchIt/stretchit-ios-app.git
Repository branch localize
Last remote commit Translated using Weblate (French) cba767404
User avatar admin authored 04/28/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) cba767404
User avatar admin authored 04/28/2026
Weblate repository http://weblate.stretchitlive.tech/git/stretchit/ios_gitlab_infoplist/
File mask Stretchit App/StretchitCore/Sources/StretchitCore/Localizations/Export/RawInfoPlistLocalizations_*.csv
Monolingual base language file Stretchit App/StretchitCore/Sources/StretchitCore/Localizations/Export/RawInfoPlistLocalizations_en.csv
04/27/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 50 640 3,805
Source 10 128 761
Translated 60% 30 60% 384 60% 2,283
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 2 1% 4 1% 26
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 40% 20 40% 256 40% 1,522
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 41 changes 0 changes 79 changes 2 changes 57 changes 1 change 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 30 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

640
Hosted words
50
Hosted strings
60%
Translated
1
Contributors
0
Components
5
Languages
5
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+40%
Hosted words
+100%
+40%
Hosted strings
+100%
−40%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Conflicting repository setup. 05/01/2026
User avatar webhook:gitlab

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 699f50333931e1f3d2fa83f3c37097a70de3d334
New revision: cba767404193a48545237875faf53caa0c3c3dc6 04/28/2026
User avatar webhook:gitlab

Repository notification received
GitLab: https://gitlab.com/StretchIt/stretchit-ios-app, localize 04/28/2026
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
File “Stretchit App/StretchitCore/Sources/StretchitCore/Localizations/Export/RawInfoPlistLocalizations_it.csv” was added. 04/27/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Your data will be used to create a customized experience tailored to your goals and interests. It will also help us measure advertising efficiency, which is the most important small business metric to track.
 
NSUserTrackingUsageDescription
04/27/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
This will let you upload your profile picture and save your progress photos to your profile
 
NSPhotoLibraryUsageDescription
04/27/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
This will let you save photos of your flexibility progress to photo library
 
NSPhotoLibraryAddUsageDescription
04/27/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Stretchit App uses the local network to discover Cast-enabled devices on your WiFi network.
 
NSLocalNetworkUsageDescription
04/27/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Record your STRETCHIT classes and track your progress in the Health app
 
NSHealthUpdateUsageDescription
04/27/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Track your calories burned during STRETCHIT classes
 
NSHealthShareUsageDescription
04/27/2026
Browse all component changes